Bills defense got ‘some extra fire’ after seeing JuJu Smith-Schuster dance on logo