Cyberpunk 2077 players are coming up with clever hacks to stabilise the framerate on PS4 and Xbox One