Duke Dawson suffers torn ACL in Broncos’ win over Panthers