Erika Jayne’s Former Husband Has Been Sued Again Amid Their Divorce