James Harden must produce six consecutive negative COVID-19 tests before joining Rockets