James Harden reportedly wanted trade ‘as soon as the Rockets hired Stephen Silas as coach’