Nier Replicant shown off in battle-focused gameplay trailer