Pittsburgh Panthers opt out of bowl game, end season at 6-5