Vanderbilt’s Sarah Fuller becomes first woman to score in Power 5 game